Principaux mots anglais qui sont encore enseignés à l'école, mais qui ne sont plus utilisés dans la conversation

Principaux mots anglais qui sont encore enseignés à l'école, mais qui ne sont plus utilisés dans la conversation

L'anglais, comme toute autre langue, est en croissance et en évolution constantes. Cependant, l'anglais de nos manuels scolaires reste en quelque sorte le même. Comment améliorez votre anglais? Votre attention est présentée une liste de 10 mots et expressions obsolètes populaires et des options modernes pour leur remplacement.

Le langage est un être ambigu. Comme tout être vivant, il grandit et se développe constamment. La preuve incontestable de cela, en particulier, sont des changements constants. Ainsi, en anglais, il existe déjà plusieurs couches de vocabulaire qui ont cessé d'être pertinentes pour la communication entre locuteurs natifs. Hélas et ah, ces informations ne parviennent toujours pas à certains enseignants et modèles d'enseignement. Voyons ce qui et comment est réellement maintenant en anglais.

Alors qu'est-ce qui a changé ?

  1. Doit. Nous nous souvenons des jours d'école qu'il s'agit d'un verbe auxiliaire qui est utilisé avec les pronoms I et We au futur. Cependant, même il y a 10 ans, il n'était plus utilisé à cette fin. On le trouve encore dans l'anglais familier de diverses régions, mais il n'est utilisé que pour exprimer une volonté de s'engager dans une sorte d'activité de groupe. Par exemple, vous avez convenu avec des amis d'aller au cinéma avec la réservation d'un rendez-vous près de l'entrée. Dès que le dernier invité rejoint l'entreprise, vous pouvez dire : "Allons-nous ?", ce qui signifie "Bon, allons-y ?". 
  2. Comment faites-vous? Plus personne ne parle comme ça. Au lieu de cela, il y a "Comment vas-tu?", "Qu'as-tu fait?", "Qu'as-tu fait récemment?", "Quoi de neuf?" - et mille autres façons de vous demander comment vous allez. Comme on dit dans toutes les universités, oubliez tout ce qu'on vous a appris à l'école !
  3. Élève. Si vous utilisez ce mot dans la communication avec des anglophones, ils penseront que vous parlez de l'élève, puisque l'élève est aussi un élève. Si vous voulez parler d'élèves plus jeunes, il est parfois approprié de dire écolier ou écolière. Les personnes âgées de tout âge et de tout type de formation sont généralement appelées étudiants.
  4. Téléphone. À une certaine époque, ce mot s'appelait un téléphone fixe. Il y a environ 5 ans, les gens couraient en masse pour les éteindre. Soyez honnête, avez-vous toujours un téléphone fixe ? L'utilisez-vous encore régulièrement ? Non? Alors oubliez ce mot aussi. Il vaut mieux parler de téléphone portable ou de téléphone portable. 
  5. Pour faire du sport. Oui, oui, oui, cette phrase a également été imprimée dans mon cerveau, en 7e année. Et pourtant, ayant des milliers d'heures de communication derrière moi, y compris avec des locuteurs natifs, je ne l'ai jamais 1. utilisé et 2. entendu dans leur discours. Au lieu de cela, ils disent de faire du sport / des sports. 
  6. Quel dommage! Personne ne le dit non plus. Si vous voulez quand même exprimer de la pitié ou des regrets à propos des événements qui se déroulent, vous pouvez dire « Quel dommage ! », « C'est dommage ! », « C'est mauvais ! », de manière informelle « Merde ! », « C'est nul ! , « Ça pue ! » ou encore « Je suis désolé », qui dans un contexte spécifique signifie « Je suis désolé ».
  7. Peu, quand il s'agit de taille. Le mot est encore activement utilisé dans le discours familier dans le contexte de la quantité ou du volume. Cependant, il est préférable de dire petit ou même minuscule et d'autres mots plus saturés sur la taille. 
  8. Réfrigérateur. Peut-être que ce mot était autrefois pertinent pour l'aristocratie londonienne, mais comment il s'est retrouvé dans les manuels russo-soviétiques est un mystère pour tous ceux qui connaissent au moins un peu la langue. Pendant des décennies, une option beaucoup plus pertinente a été sa version abrégée - réfrigérateur.
  9. Must. Le mot est encore utilisé dans le discours familier, cependant, avec le développement de l'acceptation et de la tolérance, le dur "devrait" semble beaucoup moins courant dans la société. Les options de substitution sont devoir ou devoir, entre autres.  
  10. Il va sans dire. Il va sans dire que ce chiffre d'affaires n'a pas été trouvé dans le discours anglais depuis longtemps. Si vous souhaitez confirmer l'authenticité de ce qui se passe, vous pouvez utiliser certainement ou définitivement.
Ne manquez pas:  Immortal Romance : Histoire d'amour mystérieuse et vampires dans une machine à sous

Ne laissez pas votre anglais rester au niveau des manuels obsolètes. Utilisez les mots qui vivent réellement dans locuteurs natifs. Ne vous découragez pas si vous ne réussissez pas du premier coup. Votre anglais peut s'améliorer ! Bonne chance avec votre étude!

Vous pouvez trouver plus d'informations sur l'enseignement de l'anglais dans le blog https://grade.ua/uk/blog/

Veuillez noter l'article
Translate »