«Планету мавп» найпростіше дивитися в порядку виходу, але в неї три незалежні лінійки: п’ять фільмів оригінальної серії (1968–1973), ремейк Тіма Бертона (2001) і чотири фільми перезапуску (2011–2024). Усього десять фільмів. Якщо йти за сюжетом, оригінальна серія починається не з першого фільму, а з «Втечі з планети мавп», а перезапуск іде в тому порядку, в якому вийшов: «Повстання планети мавп», «Світанок планети мавп», «Війна за планету мавп», «Королівство планети мавп».
Нижче — дати виходу в США, режисери й тривалість, як пов’язані лінійки, хронологія сюжету, короткий зміст без спойлерів і відповідь на питання, що відомо про продовження. Відомості звірено з офіційними сторінками 20th Century Studios і з Вікіпедією (російською та англійською) станом на 17 жовтня 2026 року. Назви подано в українському написанні, оригінальні — у тексті розділів.
Усі фільми «Планета мавп» за порядком виходу
| Фільм | Лінійка | Вихід у США | Режисер | Тривалість, хв |
|---|---|---|---|---|
| «Планета мавп» | Оригінал | 8 лютого 1968 | Френклін Шеффнер | 110 |
| «Під планетою мавп» | Оригінал | 26 травня 1970 | Тед Пост | 94 |
| «Втеча з планети мавп» | Оригінал | 21 травня 1971 | Дон Тейлор | 97 |
| «Завоювання планети мавп» | Оригінал | 30 червня 1972 | Джей Лі Томпсон | 86 |
| «Битва за планету мавп» | Оригінал | 15 червня 1973 | Джей Лі Томпсон | 86 |
| «Планета мавп» | Ремейк | 27 липня 2001 | Тім Бертон | 120 |
| «Повстання планети мавп» | Перезапуск | 5 серпня 2011 | Руперт Вайатт | 104 |
| «Світанок планети мавп» | Перезапуск | 11 липня 2014 | Метт Рівз | 130 |
| «Війна за планету мавп» | Перезапуск | 14 липня 2017 | Метт Рівз | 139 |
| «Королівство планети мавп» | Перезапуск | 10 травня 2024 | Вес Болл | 145 |
Франшиза почалася з роману П’єра Буля «Планета мавп» 1963 року. Перші п’ять фільмів випустила 20th Century Fox, у 2019 році франшиза перейшла до Disney. «Планета мавп» вважається найдовшою американською кіносерією в жанрі наукової фантастики (за англійською Вікіпедією).
Три лінійки: що з чим пов’язано
- Оригінальна серія (1968–1973). П’ять фільмів, кожен продовжує попередній. З третього фільму сюжет іде в подорожі у часі, тому хронологія відрізняється від порядку виходу.
- Ремейк (2001). Тім Бертон задумав його як нове бачення історії (re-imagining), продовжень у нього немає. З іншими лінійками він не пов’язаний.
- Перезапуск (2011–2024). «Повстання планети мавп» починає історію заново. У серпні 2019 року Disney заявила, що нові фільми відбуватимуться у всесвіті «Повстання планети мавп» (за англійською Вікіпедією).
Хронологія сюжету: що за чим іде
У перезапуску порядок сюжету збігається з порядком виходу. В оригінальній серії він інший: події фільмів «Втеча з планети мавп», «Завоювання планети мавп» і «Битва за планету мавп» відбуваються у XX–XXI століттях, а «Планета мавп» і «Під планетою мавп» — у далекому майбутньому, близько 3978 року.
«Втеча з планети мавп»
1973 рік: Зіра і Корнеліус у сучасних США
«Завоювання планети мавп»
1991 рік: мавпи в рабстві, Цезар
«Битва за планету мавп»
Початок XXI століття: Цезар будує суспільство
«Планета мавп»
3978 рік: астронавти на планеті мавп
«Під планетою мавп»
Продовження подій першого фільму
«Повстання планети мавп»
Цезар виростає серед людей і піднімає повстання
«Світанок планети мавп»
Через десять років: вірус убив більшість людей
«Війна за планету мавп»
Через два роки після «Світанку планети мавп»
«Королівство планети мавп»
Через багато поколінь після Цезаря
Новачкам краще не дивитися оригінальну серію за хронологією: «Втеча з планети мавп» спирається на фінал «Під планетою мавп», і перший перегляд у порядку виходу зрозуміліший. Хронологічний порядок підійде для повторного перегляду.
Про що кожен фільм, без спойлерів
«Планета мавп» (1968)
Оригінальна назва — Planet of the Apes. Астронавт Джордж Тейлор (Чарлтон Гестон) потрапляє на планету, де розумні мавпи панують над мовчазними примітивними людьми. Режисер — Френклін Шеффнер, у ролях також Роді Макдауелл і Кім Гантер. Джон Чемберс отримав за грим почесного «Оскара» — перший в історії «Оскар», вручений гримеру.
«Під планетою мавп» (1970)
Оригінальна назва — Beneath the Planet of the Apes. Астронавт Брент (Джеймс Франсіскус) вирушає на пошуки Тейлора і слідом за ним потрапляє в майбутнє. Режисер — Тед Пост. За англійською Вікіпедією, критики зазвичай вважають його слабшим за інші продовження, окрім останнього, але в прокаті він виявився успішним.
«Втеча з планети мавп» (1971)
Оригінальна назва — Escape from the Planet of the Apes. Зіра і Корнеліус (Кім Гантер і Роді Макдауелл) опиняються у США 1973 року. Спочатку суспільство їх приймає, але страх перед їхньою дитиною призводить до конфлікту. Режисер — Дон Тейлор. Критики сприйняли фільм добре.
«Завоювання планети мавп» (1972)
Оригінальна назва — Conquest of the Planet of the Apes. Дія відбувається у 1991 році: люди перетворили мавп на рабів, а Цезар (Роді Макдауелл), син Корнеліуса, піднімається з неволі, щоб очолити повстання. Режисер — Джей Лі Томпсон.
«Битва за планету мавп» (1973)
Оригінальна назва — Battle for the Planet of the Apes. Цезар намагається побудувати суспільство, де разом живуть мавпи й люди, але проти нього виступають генерал Альдо (Клод Екінс) і мутанти, що постраждали від радіації. Режисер — Джей Лі Томпсон. За англійською Вікіпедією, критики вважають цей фільм найслабшим у серії.
«Планета мавп» (2001)
Оригінальна назва — Planet of the Apes. Режисер — Тім Бертон. Астронавт Лео Девідсон (Марк Волберг) через червоточину потрапляє на планету, де мавпи, що говорять, поневолюють людей. У ролях також Тім Рот і Гелена Бонем Картер. Фільм зібрав близько 362 млн доларів, але критики сприйняли його неоднозначно.
«Повстання планети мавп» (2011)
Оригінальна назва — Rise of the Planet of the Apes. Шимпанзе Цезар (Енді Серкіс) отримує підвищений інтелект через експериментальний препарат і росте в родині Вілла Родмена (Джеймс Франко). Режисер — Руперт Вайатт. Мавп створювали за допомогою захоплення руху студією Weta Digital; фільм отримав номінацію на «Оскар» за візуальні ефекти.
«Світанок планети мавп» (2014)
Оригінальна назва — Dawn of the Planet of the Apes. Дія відбувається через десять років після «Повстання планети мавп»: вірус убив більшість людей, а Цезар намагається зберегти мир між мавпами та людьми, що вціліли поблизу. Режисер — Метт Рівз, у ролях Джейсон Кларк, Кері Рассел і Гері Олдман. Фільм зібрав близько 711 млн доларів.
«Війна за планету мавп» (2017)
Оригінальна назва — War for the Planet of the Apes. Дія відбувається через два роки після «Світанку планети мавп». Цезар та його послідовники вистежують Полковника (Вуді Гаррельсон), командира військового загону людей, і шукають новий дім. Режисер — Метт Рівз. За англійською Вікіпедією, критики назвали фільм гідним завершенням історії Цезаря.
«Королівство планети мавп» (2024)
Оригінальна назва — Kingdom of the Planet of the Apes, дослівно — «Королівство планети мавп». Дія відбувається через багато поколінь після Цезаря: мавпи панують, а люди виживають, ховаючись. Коли новий правитель починає будувати імперію, молодий шимпанзе Ноа вирушає в небезпечну подорож. Режисер — Вес Болл, у ролях Оуен Тіг, Фрейя Аллан і Пітер Мейкон.
Серіали 1970-х
Крім фільмів вийшли два серіали. Ігровий «Планета мавп» ішов на CBS з 13 вересня до 20 грудня 1974 року: 14 серій про двох американських астронавтів і шимпанзе Галена (його грає Роді Макдауелл). Мультсеріал «Return to the Planet of the Apes» показав NBC з 6 вересня до 29 листопада 1975 року, 13 серій. Для розуміння фільмів вони не потрібні.
У якому порядку дивитися
Можна обрати одну лінійку: вони не залежать одна від одної. За англійською Вікіпедією, з оригінальної серії критики найвище оцінюють перший фільм, продовження не повторили його визнання, а перезапуск критики оцінюють прихильніше — від «Повстання планети мавп» до «Королівства планети мавп».
| Варіант | Порядок |
|---|---|
| Оригінал, за виходом | «Планета мавп» (1968), «Під планетою мавп» (1970), «Втеча з планети мавп» (1971), «Завоювання планети мавп» (1972), «Битва за планету мавп» (1973) |
| Оригінал, за сюжетом | «Втеча з планети мавп» (1971), «Завоювання планети мавп» (1972), «Битва за планету мавп» (1973), «Планета мавп» (1968), «Під планетою мавп» (1970) |
| Перезапуск | «Повстання планети мавп» (2011), «Світанок планети мавп» (2014), «Війна за планету мавп» (2017), «Королівство планети мавп» (2024) |
| Окремий фільм | «Планета мавп» Тіма Бертона (2001) |
Якщо любите дивитися фільми за порядком, у нас є схожі добірки: фільми «Людей Ікс», порядок перегляду «Зоряних воєн» і хронологія фільмів Marvel.
Джерела й методика
Аналіз відкритих джерелПеревірено 17 жовтня 2026
- 20th Century Studios — Kingdom of the Planet of the Apes (офіційна сторінка) 20thcenturystudios.com
- 20th Century Studios — Planet of the Apes (1968) (офіційна сторінка) 20thcenturystudios.com
- Wikipedia — Planet of the Apes en.wikipedia.org
- Вікіпедія — Королівство планети мавп ru.wikipedia.org
Часті запитання
У якому порядку дивитися «Планету мавп»?
Оберіть лінійку. Оригінальна серія — у порядку виходу, від «Планети мавп» 1968 року до «Битви за планету мавп» 1973 року. Перезапуск — «Повстання планети мавп» (2011), «Світанок планети мавп» (2014), «Війна за планету мавп» (2017), «Королівство планети мавп» (2024).
Скільки всього фільмів «Планета мавп»?
Десять: п’ять фільмів оригінальної серії, ремейк 2001 року і чотири фільми перезапуску. Окрім них, вийшли два серіали 1970-х років.
Чи потрібно дивитися «Планету мавп» 2001 року?
Ні. Це окрема версія історії від Тіма Бертона: продовжень у неї немає, і з оригінальною серією та перезапуском вона не пов’язана.
З чого почати: з оригіналу чи з перезапуску?
Підійде будь-який варіант. Оригінал — класика 1960–1970-х, а перезапуск із «Повстання планети мавп» 2011 року легше дивитися як цілісну історію Цезаря, яка триває в «Королівстві планети мавп».
Коли вийде новий фільм «Планета мавп»?
Дату не оголошено. У жовтні 2024 року студія повідомила про продовження, яке перебуває в розробці, але підтверджених назви, режисера та дати виходу ми не знайшли.
Залишити відповідь