«Термінатор» — серія, у якої немає однієї лінії сюжету. Перші два фільми дивляться підряд: «Термінатор» (1984) і «Термінатор 2: Судний день» (1991). Далі історія розгалужується: «Термінатор: Фатум» (2019) продовжує лише другий фільм, «Термінатор 3: Повстання машин» (2003) веде до «Термінатор: Спасіння прийде» (2009), серіал «Термінатор: Хроніки Сари Коннор» (2008–2009) теж продовжує другий фільм, «Термінатор: Генезис» (2015) — перезапуск, а аніме «Термінатор: Зеро» (2024) розповідає про нових героїв у Японії.
Нижче — дати виходу в США, режисери й тривалість, схема гілок сюжету, короткий зміст без спойлерів, порядок перегляду і відповідь на питання, що відомо про нові проєкти. Відомості звірено з офіційними сторінками Paramount і з Вікіпедією (російською та англійською) станом на 17 жовтня 2026 року. Назви подано в українському написанні, оригінальні — у тексті розділів.
Усі фільми і серіали «Термінатор» за порядком виходу
| Назва | Вихід у США | Режисер | Тривалість, хв |
|---|---|---|---|
| «Термінатор» | 26 жовтня 1984 | Джеймс Кемерон | 107 |
| «Термінатор 2: Судний день» | 3 липня 1991 | Джеймс Кемерон | 137 |
| «Термінатор 3: Повстання машин» | 2 липня 2003 | Джонатан Мостоу | 109 |
| «Термінатор: Хроніки Сари Коннор» (серіал) | 13 січня 2008 — 10 квітня 2009 | Джош Фрідман (творець) | 2 сезони, 31 серія |
| «Термінатор: Спасіння прийде» | 21 травня 2009 | Мак-Джі | 115 |
| «Термінатор: Генезис» | 1 липня 2015 | Алан Тейлор | 125 |
| «Термінатор: Фатум» | 1 листопада 2019 | Тім Міллер | 128 |
| «Термінатор: Зеро» (аніме-серіал) | 29 серпня 2024 | Масасі Кудо (шоураннер Меттсон Томлін) | 8 серій по 26–30 |
Шість повнометражних фільмів і два серіали. Перші два фільми поставив і написав Джеймс Кемерон, далі режисери й студії змінювалися. «Фатум» Кемерон продюсував.
Гілки сюжету: що з чим пов’язано
Через подорожі в часі кожна нова частина або продовжує попередні, або відкидає їх і починає власну лінію. Тому єдиної хронології в серії немає, є кілька гілок, які розходяться після другого фільму.
| Гілка | Що входить | Як пов’язана з рештою |
|---|---|---|
| Спільна основа | «Термінатор» (1984), «Термінатор 2: Судний день» (1991) | Початок для всіх гілок |
| Гілка «Фатуму» | «Термінатор: Фатум» (2019) | Пряме продовження другого фільму, ігнорує третій, четвертий і п’ятий |
| Гілка третього фільму | «Термінатор 3: Повстання машин» (2003), «Термінатор: Спасіння прийде» (2009) | «Термінатор: Спасіння прийде» відбувається після третього фільму |
| Гілка серіалу | «Термінатор: Хроніки Сари Коннор» (2008–2009) | Продовжує другий фільм, ігнорує третій |
| Перезапуск | «Термінатор: Генезис» (2015) | Альтернативна реальність, відгалуження від першого фільму |
| Окрема історія | «Термінатор: Зеро» (2024) | Нові герої в Японії, зв’язків із Сарою і Джоном Коннорами немає |
Про що кожен фільм і серіал, без спойлерів
«Термінатор» (1984)
Оригінальна назва — The Terminator. Робот-вбивця з майбутнього (Арнольд Шварценеггер) прибуває в 1984 рік, щоб убити Сару Коннор (Лінда Гамілтон), матір майбутнього лідера опору, а на захист Сари відправляється солдат Кайл Різ (Майкл Бін). Режисер і співавтор сценарію — Джеймс Кемерон. Фільм вийшов на студії Orion Pictures і зібрав близько 78 млн доларів.
«Термінатор 2: Судний день» (1991)
Оригінальна назва — Terminator 2: Judgment Day. Машини пробують знову: до юного Джона Коннора відправляють досконалішого Термінатора Т-1000 (Роберт Патрік), а хлопчика захищає перепрограмований Термінатор у виконанні Шварценеггера. Сара вирішує знищити компанію Cyberdyne Systems, поки та не створила Скайнет. Фільм отримав кілька «Оскарів» і зібрав близько 524 млн доларів.
«Термінатор 3: Повстання машин» (2003)
Оригінальна назва — Terminator 3: Rise of the Machines. Знищення Cyberdyne лише відстрочило захоплення світу Скайнетом. У минуле відправляють новий Термінатор T-X, щоб убити соратників Джона Коннора, зокрема його майбутню дружину. Режисер — Джонатан Мостоу, у ролях Шварценеггер, Нік Сталь, Клер Дейнс і Крістанна Локен. Фільм зібрав близько 433 млн доларів.
«Термінатор: Хроніки Сари Коннор» (2008–2009)
Оригінальна назва — Terminator: The Sarah Connor Chronicles. Серіал каналу Fox продовжує другий фільм: Сара (Ліна Геді) і Джон Коннор (Томас Деккер) намагаються жити непомітно після знищення Cyberdyne. У ролях також Саммер Глау і Браян Остін Грін. Створив серіал Джош Фрідман, вийшло два сезони і 31 серія.
«Термінатор: Спасіння прийде» (2009)
Оригінальна назва — Terminator Salvation. Дія відбувається після третього фільму, коли Скайнет уже знищив більшу частину людства. Джона Коннора грає Крістіан Бейл, Маркуса Райта — Сем Ворфінгтон. Режисер — Мак-Джі. Фільм отримав переважно негативні відгуки і зібрав близько 371 млн доларів.
«Термінатор: Генезис» (2015)
Оригінальна назва — Terminator Genisys. Перезапуск з новим складом: Сару Коннор грає Емілія Кларк, Кайла Різа — Джай Кортні, Джона Коннора — Джейсон Кларк, а Шварценеггер повертається у ролі Термінатора. Дія відбувається в альтернативній реальності, відгалуженні від першого фільму. Режисер — Алан Тейлор, фільм вийшов на Paramount Pictures. Він зібрав близько 441 млн доларів, але заплановані продовження скасували.
«Термінатор: Фатум» (2019)
Оригінальна назва — Terminator: Dark Fate. Пряме продовження фільму «Термінатор 2: Судний день», у якому повертаються Лінда Гамілтон і Арнольд Шварценеггер. Машини відправляють у минуле Термінатора Rev-9, щоб убити молоду Дані Рамос (Наталія Рейєс), а опір присилає їй захисницю Грейс (Маккензі Девіс). Режисер — Тім Міллер. Запланована трилогія не відбулася через слабкі збори.
«Термінатор: Зеро» (2024)
Оригінальна назва — Terminator Zero. Аніме-серіал Netflix студії Production I.G: дія відбувається в Токіо 1997 року, у рік Судного дня, з новими героями. Серіал створив Меттсон Томлін, режисер — Масасі Кудо, усього вісім серій. За російською Вікіпедією, він не пов’язаний з жодною частиною кіносерії, але вважає її каноном. У лютому 2026 року Томлін повідомив, що серіал скасовано через низькі перегляди.
У якому порядку дивитися
Найпростіший шлях — порядок виходу: так видно, як серія розгалужується на гілки. Якщо потрібна одна зв’язна історія, подивіться «Термінатор», «Термінатор 2: Судний день» і «Термінатор: Фатум»: останній фільм продовжує саме другий і не вимагає решти. Серіали і «Термінатор: Зеро» дивіться окремо — це самостійні історії.
- «Термінатор» (1984)
- «Термінатор 2: Судний день» (1991)
- «Термінатор: Фатум» (2019)
Інші гілки дивіться окремо, кожну в її порядку:
- Гілка третього фільму: «Термінатор 3: Повстання машин» (2003), потім «Термінатор: Спасіння прийде» (2009).
- Серіал: «Термінатор: Хроніки Сари Коннор» (2008–2009) — після «Термінатора 2: Судний день».
- Перезапуск: «Термінатор: Генезис» (2015).
- Окрема історія: «Термінатор: Зеро» (2024).
Якщо любите дивитися фільми за порядком, у нас є схожі добірки: фільми «Людей Ікс», хронологія фільмів Marvel і усі фільми «Форсажу».
Джерела й методика
Аналіз відкритих джерелПеревірено 17 жовтня 2026
- Paramount — Terminator: Dark Fate (офіційна сторінка) paramount.com
- Paramount — Terminator Genisys (офіційна сторінка) paramount.com
- Wikipedia — Terminator (franchise) en.wikipedia.org
- Вікіпедія — Термінатор: Зеро ru.wikipedia.org
- Вікіпедія — Термінатор: Хроніки Сари Коннор ru.wikipedia.org
Часті запитання
У якому порядку дивитися «Термінатора»?
У порядку виходу: «Термінатор» (1984), «Термінатор 2: Судний день» (1991), «Термінатор 3: Повстання машин» (2003), «Термінатор: Спасіння прийде» (2009), «Термінатор: Генезис» (2015), «Термінатор: Фатум» (2019). Для однієї зв’язної історії досить перших двох фільмів і «Термінатора: Фатум».
Скільки всього фільмів «Термінатор»?
Шість повнометражних фільмів з 1984 до 2019 року. Окрім них, вийшли серіал «Термінатор: Хроніки Сари Коннор» (2008–2009) і аніме «Термінатор: Зеро» (2024).
Чи потрібно дивитися третій, четвертий і п’ятий фільми перед «Термінатором: Фатум»?
Ні. «Термінатор: Фатум» — пряме продовження «Термінатора 2: Судний день», а «Термінатор 3: Повстання машин», «Термінатор: Спасіння прийде» і «Термінатор: Генезис» у ньому не враховуються.
Де в хронології «Термінатор: Зеро»?
Дія відбувається в Токіо 1997 року, з новими героями. За російською Вікіпедією, серіал не пов’язаний з жодною частиною кіносерії, але вважає її каноном.
Коли вийде новий фільм «Термінатор»?
Дату не оголошено. Офіційного анонсу ми не знайшли, а другого сезону «Термінатора: Зеро» не буде: серіал скасували в лютому 2026 року.
Залишити відповідь