Щоб вимкнути роумінг на телефоні, вимкніть «Роумінг даних»: на iPhone це «Налаштування» → «Стільниковий зв’язок» → «Параметри даних» → «Роумінг даних», на Pixel — «Налаштування» → «Мережа й інтернет» → «SIM-карти» → «Роумінг», на Samsung — «Налаштування» → «Підключення» → «Мобільні мережі» → «Роумінг даних». Додатково можна заборонити інтернет у роумінгу на боці оператора: у Vodafone для цього є код *600*12#, у Київстара — блокування інтернету в країнах з дорогим роумінгом, у lifecell — «Мій lifecell» або служба підтримки.
Нижче — кроки для Android та iPhone і способи вимкнення в українських операторів Київстар, Vodafone і lifecell. Їх звірено з офіційними сторінками операторів, а також довідками Google, Apple і Samsung станом на 18 жовтня 2026 року. Назви пунктів меню залежать від моделі й версії системи: якщо потрібного немає, знайдіть «Роумінг» через пошук у налаштуваннях.
Вимкніть роумінг даних у налаштуваннях телефона
Це найшвидший і безкоштовний спосіб. Виконуйте його до виїзду за кордон, перед наближенням до кордону, перельотом або поїздкою водним транспортом: на це радять звернути увагу lifecell і Vodafone.
- iPhone: «Налаштування» → «Стільниковий зв’язок» (або «Стільникові дані») → «Параметри даних» → «Роумінг даних» — вимкніть. Якщо на iPhone дві SIM-карти або eSIM, спершу виберіть потрібний номер, потім відкрийте «Параметри даних». Коли стільникові дані й роумінг вимкнено, значок стільникового зв’язку в рядку стану не відображається.
- Google Pixel: «Налаштування» → «Мережа й інтернет» → «SIM-карти», виберіть картку і знайдіть параметр «Роумінг»: він дозволяє або забороняє телефону передавати дані мережами інших операторів. Назви у вашій версії Android можуть відрізнятися.
- Samsung Galaxy: «Налаштування» → «Підключення» → «Мобільні мережі» → «Роумінг даних». Samsung зазначає, що якщо перемикач неактивний, потрібно перевірити, чи увімкнено «Мобільні дані» в «Підключення» → «Використання даних».
- Інші Android: оператори України описують шлях так: «Налаштування» → «Мобільна мережа» (або «Підключення») → «Передавання даних у роумінгу» (на частині телефонів — «Роумінг даних») → вимкнути.
Результат: Телефон не передає мобільні дані через мережі інших операторів і країн.
Оберіть мережу вручну і ввімкніть режим польоту там, де потрібно
Проблема не лише в налаштуваннях. Vodafone і lifecell попереджають: біля кордону чи на борту телефон може автоматично підключитися до мережі сусідньої країни або до морської та авіаційної мережі з підвищеними тарифами. У такому разі допомагає ручний вибір оператора.
- Android: «Налаштування» → «Мобільна мережа» (або «Підключення») → «Оператор»: вимкніть автоматичний вибір мережі й виберіть мережу свого оператора. Vodafone описує той самий шлях як «Мережа» → «Вибір мережі».
- iPhone: «Налаштування» → «Стільникові дані» → «Вибір мережі»: вимкніть автоматичний вибір і вкажіть свою мережу.
- У літаку і на поромі: увімкніть «Режим польоту» і користуйтеся лише Wi-Fi.
Результат: Телефон не підключається сам до чужої мережі біля кордону, у літаку чи на поромі.
Забороніть інтернет у роумінгу на боці оператора
Параметри телефона можна випадково увімкнути знову. Заборона на боці оператора надійніша. Дані нижче взято з сторінок операторів; окрім USSD-кодів, у всіх є застосунок.
- Vodafone Україна: наберіть *600*12# або в застосунку My Vodafone відкрийте «Послуги» → «Роумінг» → «Заборона мобільного інтернету в роумінгу». Щоб повернути інтернет, наберіть *600*13#, статус перевіряє *600*14#. Послуги «ГігаРоумінг», «ГігаРоумінг Max», «ГігаРоумінг Ultra», «ГігаРоумінг Америка» і «Доступний роумінг» автоматично знімають заборону.
- Київстар: послуга «Блокування інтернет-роумінгу для країн з вимогливими тарифами» блокує інтернет у країнах з особливо високими тарифами, а також на морському та авіатранспорті. Вона підключається автоматично. Статус перевіряє *106*30*1#, підключити знову можна через «Мій Київстар» або *106*30#. Увага: код *106*30*0# вимикає блокування, тобто повертає інтернет. Послуга не блокує інтернет в інших країнах і в Україні, тому в решті країн вимкніть роумінг у телефоні.
- lifecell: мобільний інтернет у роумінгу можна безкоштовно вимкнути в особистому кабінеті на сайті lifecell.ua, у застосунку «Мій lifecell» або за телефоном служби підтримки +38 063 543 3111. Окремого USSD-коду для цього на сторінці оператора немає.
Результат: Оператор не увімкне інтернет у роумінгу без вашого рішення.
Зупиніть фонові витрати
Навіть за вимкненого роумінгу є сенс обмежити застосунки: оператори нагадують, що телефон може витрачати інтернет на автоматичні оновлення, синхронізацію та завантаження медіа.
- Вимкніть автоматичне оновлення застосунків і завантаження фото та відео в месенджерах.
- Вимкніть автозавантаження фото та відео в хмарному сховищі (lifecell називає Google Фото, iCloud, OneDrive, Dropbox і lifebox).
- Вимкніть режим модему і роздавання інтернету.
- На Android обмежте фонові дані: «Налаштування» → «Мережа й інтернет» → «Використання даних», виберіть застосунок і вимкніть «Фонові дані». На iPhone відкрийте «Стільникові дані», виберіть застосунок і вимкніть йому доступ до мобільних даних, або увімкніть режим низького обсягу даних.
Результат: Телефон не витрачає мобільний інтернет у фоновому режимі.
Перевірте результат
Переконайтеся, що роумінг даних вимкнено, а інтернет через мобільну мережу не працює. Відкрийте будь-яку сторінку в браузері: за вимкнених даних і роумінгу вона не завантажиться, доки ви не підключитеся до Wi-Fi. Витрати можна перевірити в оператора: у lifecell рахунок в Україні показує код *111#, а рахунок і послуги в роумінгу — *108#.
Результат: Роумінг вимкнено, і ви це бачите.
Що де вимикається
| Оператор | Як заборонити інтернет у роумінгу | Як повернути |
|---|---|---|
| Vodafone Україна | *600*12# або My Vodafone | *600*13# або вимкнути заборону в застосунку |
| Київстар | Послуга блокування підключена автоматично (*106*30# підключить, *106*30*1# перевірить) | *106*30*0# або «Мій Київстар» |
| lifecell | Особистий кабінет, «Мій lifecell», +38 063 543 3111 | Ті самі способи |
Ліміти витрат у роумінгу
Київстар пропонує замість повної заборони обмежити витрати: у «Мій Київстар» можна задати ліміт у гігабайтах або гривнях, і після його досягнення мобільний інтернет вимикається. За замовчуванням діють ліміти 2 000 і 4 000 грн за 4 тижні (перший можна вимкнути, другий обов’язковий). Повернути інтернет можна в застосунку або кодом *106*222#. У Vodafone після досягнення 100 євро в роумінгу мобільний інтернет призупиняється; відновити його можна кодом *600*17# або в My Vodafone, підключившись до Wi-Fi.
Якщо не вийшло
- Інтернет за кордоном усе одно працює або списуються гроші. Перевірте, що заборону в оператора справді підключено (код перевірки статусу), вимкнено фонові дані й автооновлення, а телефон не перемкнувся на мережу сусідньої країни. У Vodafone заборону автоматично знімають послуги «ГігаРоумінг» і «Доступний роумінг».
- Інтернет пропав в Україні. Якщо ви перемкнулися на мережу іншого оператора (національний роумінг), увімкніть роумінг даних, інакше інтернет там не запрацює. Потім знову увімкніть автовибір мережі.
- Перемикач «Роумінг даних» неактивний. На Samsung перевірте, чи увімкнено «Мобільні дані». Якщо телефон робочий, налаштування може блокувати організація.
- Після *600*16*0# телефон не бачить мережу. Vodafone пише, що за вимкненого роумінгу SIM-карта не зможе підключитися до мережі: увімкнути послугу можна через My Vodafone за Wi-Fi.
- Потрібна допомога оператора. Київстар: 466 з мобільного Київстар або 0 800 300 466 (з України), +380674660466 з-за кордону. Vodafone: 111 або 0 800 400 111 в Україні, +380 500 400 111 з роумінгу. lifecell: 5433 або 0 800 20 5433, служба підтримки роумінгу +38 063 543 3111.
Якщо телефон загублено або вкрадено за кордоном, спершу потрібно діяти за планом для Android і iPhone: що робити, якщо вкрали телефон. А якщо ви їдете надовго і хочете місцевий інтернет, перегляньте, як підключити eSIM в Україні: Київстар, Vodafone і lifecell.
Джерела й методика
Аналіз відкритих джерелПеревірено 18 жовтня 2026
- Apple — Про параметри роумінгу стільникових даних для iPhone і iPad support.apple.com
- Google — Як підключатися до мобільних мереж на телефоні Pixel support.google.com
- Київстар — Блокування інтернет-роумінгу для країн з вимогливими тарифами kyivstar.ua
- Vodafone Україна — Роумінг: поширені питання vodafone.ua
- lifecell — Роумінг: як уникнути неочікуваних витрат roaming.lifecell.ua
Часті запитання
Що означає вимкнути роумінг на телефоні?
Найчастіше мають на увазі роумінг даних: Apple пояснює, що він дозволяє виходити в інтернет через стільникову мережу там, де немає мережі вашого оператора. Вимкнувши його, ви уникнете плати за інтернет у роумінгу.
Чи можна вимкнути роумінг в оператора, щоб телефон не витрачав гроші?
Так. У Vodafone інтернет у роумінгу забороняє код *600*12#, у Київстара — послуга блокування в країнах з дорогим роумінгом, у lifecell інтернет у роумінгу вимикають в особистому кабінеті, в застосунку або за телефоном підтримки.
Чому після вимкнення роумінгу пропав інтернет в Україні?
Ймовірно, ви перемкнулися на мережу іншого оператора. Київстар пише, що для інтернету в національному роумінгу потрібно увімкнути «Передавання даних у роумінгу» на Android або «Роумінг даних» на iPhone.
Чи працює режим польоту замість вимкнення роумінгу?
У літаку і на поромі він потрібен: lifecell радить вмикати «Режим польоту», щоб телефон не підключався до морських і авіаційних мереж з підвищеними тарифами. В інших випадках простіше вимкнути роумінг даних.
Що робити, якщо за кордоном інтернет працює через 4G?
Vodafone пише, що за 4G-інтернету в роумінгу вимкнути передавання даних не можна, і радить змінити тип мережі на 3G, а потім вимкнути передавання даних.
Залишити відповідь